シティアイランドの活気ある中心に位置するこの魅力的な複合用途物件は、居住の快適さと商業機会を見事に融合させています。これは隣接した2つの別々の建物の販売です。この建物には、1階に3つの店舗スペース（267/269）があり、上階には2つの寝室を持つアパートがあります。各アパートメントは、シティアイランドの賑やかな通りを見渡す明るいリビングエリアとキッチンを備えています。居住者や事業主は、この島の活気ある地元のアートや多様なダイニングオプションを利用できます。物件は公園やマリーナからわずか徒歩圏内にあり、島の自然の美しさを楽しむのも簡単です。近隣には様々なアンティークショップがあり、島の海洋遺産を楽しむことができます。この複合用途物件は、商業成長の素晴らしい機会を提供するだけでなく、都市の最も絵に描いたような地区の一つにおいて快適な拠点も提供します。起業を目指す方やユニークな体験を求める方にとって、このスペースはシティアイランドの中心で仕事と遊びを完璧に融合させた場所です。

Nestled in the vibrant heart of City Island, this charming mixed-use property seamlessly blends residential comfort with commercial opportunity. This is the sale of two separate Buildings side by side attached. The building features 3 storefront spaces on the main fl. (267/269) and a 2-"two bedrooms" apt. on the upper floors. Each apartment has a bright living area, kit. that overlook the bustling St. of City Island. Residents and business owners can take advantage of the vibrant local arts, and diverse dining options on the Island. The property is just a short walk away from parks and marinas, making it easy to enjoy the island’s natural beauty. With a variety of antique stores nearby, you will enjoy the island’s nautical heritage. This mixed-use ppt not only offers a fantastic opportunity for commercial growth but also provides a cozy home base in one of the city’s most picturesque neighborhoods. Whether you're an aspiring entrepreneur or looking for a unique experience, this space is the perfect blend of work and play in the heart of City Island. © 2025 OneKey™ MLS, LLC