歴史とエレガンスに浸る、フラットブッシュの中心部にある美しいコロニアルリバイバルの二世帯住宅、2マーテンス・コートに足を踏み入れてください。1915年にビジョナリーな開発者チャールズ・ゴエルによって建設されました。この家は現在、庭と離れたガレージを備えた広々とした二世帯住宅として構成されており、住宅所有者や投資家の両方に多様性を提供しています。

内部に足を踏み入れると、歓迎するホワイエ、目を引くアーツ・アンド・クラフツの階段、家全体に見られる美しい詳細なパーケットフロアが迎えてくれます。世紀の変わり目のディテールは完璧に保たれており、エレガントな柱、ピアミラー、ステンドグラスの天窓、そして家族や友人を招くのに理想的なコファード天井を持つ壮大なダイニングルームが含まれています。複数のベッドルーム、3つのフルバスルーム、2つのキッチンを備えたこの家は、広々とした一戸建て住宅に改装することや、その収益性を最大限に高めることができるなど、豊富なスペースと調整の柔軟性を提供します。

マーテンス・コートは隠れ家のような、社交的で日当たりの良い場所で、近所の人々がつながり、子供たちが自由に街で遊んでいたかつての時代を思い起こさせます。このユニークなエンクレーブは、歴史的な魅力と都市の便利さの完璧なバランスを提供し、プロスペクトパーク、キングスシアター、さまざまな地元の愛されるレストランやカフェまでほんの少しの距離です。B/Q線や2/5線など複数の交通手段が近くにあり、通勤も楽々です。ブルックリンで最も望ましい地区の一つで、自分の未来を築く際に、フラットブッシュの storied past（歴史ある過去）を所有するこの珍しい機会を見逃さないでください！

Step into history and elegance at 2 Martense Court, a stunning Colonial Revival two-family home situated on a picturesque cul-de-sac in the heart of Flatbush. Built in 1915 by visionary developer Charles Goell. The home is currently configured as a spacious two-family residence with a yard and a detached garage, offering versatility for homeowners and investors alike.
From the moment you step inside, you'll be greeted by an inviting foyer, a striking arts and crafts staircase, and beautifully detailed parquet floors found throughout the home. The turn-of-the-century details remain impeccably intact, including elegant columns, pier mirrors, a stained-glass skylight, and a grand dining room with a coffered ceiling-ideal for hosting unforgettable gatherings. With multiple bedrooms, three full bathrooms, and two kitchens, this home provides abundant space and the flexibility to customize to your taste-whether converting it into a sprawling single-family residence or maximizing its potential as an income-generating property.
Martense Court is secluded, social, and sun-filled-reminiscent of a bygone era where neighbors connect, and children play freely in the street. This unique enclave offers the perfect balance of historic charm and urban convenience, just moments from Prospect Park, King's Theatre, and a variety of beloved local restaurants and caf s . With multiple transportation options, including the B/Q and 2/5 trains nearby, commuting is effortless. Don't miss this rare opportunity to own a piece of Flatbush's storied past while creating your future in one of Brooklyn's most desirable neighborhoods!