ブルックリン区 Boerum Hill

住宅 HOUSE

住所: ‎349A STATE Street

郵便番号: 11217

5 寝室, 4 バスルーム, 1 ハーフバス, 3680ft2

分享到

$4,390,000

ID # RLS20014806

日本語 Japanese 🇯🇵

OPEN HOUSE! Call agent to verify details
Sun Jun 8th, 2025 @ 4 PM

                                                 

Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #


Property Description « 日本語 Japanese 🇯🇵 »

ボーラムヒルの静かな樹木に囲まれた通りにたたずむこの優雅な二世帯タウンハウスは、単なる家ではなく、ライフスタイルそのものです。
月額駐車場:裏庭から200シュアマーホーンストリートのガレージへ直接アクセスできます。居心地よさ、美しさ、つながりのためにすべてのディテールがデザインされた場所に帰ることを想像してみてください。太陽の光が差し込むキッチンで愛する人たちと集まったり、豊かな庭でくつろいだり、都市の灯りが明かり始める頃に屋上テラスでカクテルを楽しんだりすることができます。この特別な住宅は、プライベートエレベーターを備えた4ベッドルーム、3.5バスルームのオーナーのフォープレックスと、美しく仕上げられた1ベッドルームのガーデンアパートメントを含んでおり、ゲスト用、賃貸収入用、または多世代同居のために理想的です。
中に入ると、すぐに心地よさを感じます。オープンプランのリビングエリアは、吹き抜けの天井、柔らかなコーブ照明、オークの床、自然光であふれる窓の壁であなたを迎えます。温かみのある暖炉が部屋の中心にあり、静かな夜や賑やかな祝賀を招待します。スムーズにアクセスできるプライベートな裏のパティオと、Smeg、Liebherr、Fisher Paykelの高級家電を備えたカスタムキャビネットで、料理とつながりのために作られた洗練された大理石天板のキッチンは、夏のグリルや星空の下での食事に最適です。

上階には、それぞれ新しい物語があります。3階には2つの静かなベッドルーム、プライベートバスルーム、日常の便利さのための洗濯機・乾燥機付きのランドリールームがあります。4階はあなたの個人的な隠れ家です。キングサイズのベッドルーム、放射熱床暖房付きのスパのようなバスルーム、作業やストレッチ、単に呼吸するためのスペースがある聖域です。そして、最上階にはペントハウスがあります。ウェットバーのある明るいラウンジは、1つではなく、2つの素晴らしいテラスに開かれており、ブロンクリンのスカイラインを見渡せる自分だけのプライベートツリートップの隠れ家のようなアウトドアリビングスペースです。

この家には、ジムとして使われるレクリエーションルームや、分散型HVAC、エネルギー効率の良い建設、カスタムウィンドートリートメント、そして全体にわたる思慮深い現代的なレイアウトを備えた仕上げられた地下室レベルもあります。

月額駐車場:裏庭から200シュアマーホーンストリートのガレージへ直接アクセスできます。

2015年に建設され、現代的な機能と時代を超えたエレガンスが完璧に融合しています。
玄関を出ると、ボーラムヒルはブルックリンのベストにあなたをつなげます。フォートグリーン公園まで散歩し、デカーブマーケットホールでフードシーンを探求したり、アラモドラフトハウスで映画を見たり、BAMやバークレイズセンターの世界的なパフォーマンスを楽しんだりできます。複数の地下鉄路線、LIRR、バス、シティバイクへ簡単にアクセスできるため、街全体があなたの足元に広がっています。

ボーラムヒルの中心で、スペースとスタイル、そして魂を感じながら帰ってきてください。

ID #‎ RLS20014806
物件の詳細
Details
5 寝室, 4 バスルーム, 1 ハーフバス, 洗濯機, 乾燥機, 内装: 3680 ft2, 342m2
(DOM): 61 days
建築年
Construction Year
2013
税金(年間)
Taxes
(per year)
$15,168
バス
Bus
2 分: B103, B63, B65
3 分: B41, B45, B67
8 分: B25, B26, B38, B52, B69
地下鉄
Subway
3 分: D, N, R
4 分: 2, 3, B, Q
8 分: C, G
9 分: 4, 5
LIRR0.2 マイル: "Atlantic Terminal"
1.6 マイル: "Nostrand Avenue"

Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com

房屋概況 Property Description « 日本語 Japanese 🇯🇵 »« ENGLISH »

ボーラムヒルの静かな樹木に囲まれた通りにたたずむこの優雅な二世帯タウンハウスは、単なる家ではなく、ライフスタイルそのものです。
月額駐車場:裏庭から200シュアマーホーンストリートのガレージへ直接アクセスできます。居心地よさ、美しさ、つながりのためにすべてのディテールがデザインされた場所に帰ることを想像してみてください。太陽の光が差し込むキッチンで愛する人たちと集まったり、豊かな庭でくつろいだり、都市の灯りが明かり始める頃に屋上テラスでカクテルを楽しんだりすることができます。この特別な住宅は、プライベートエレベーターを備えた4ベッドルーム、3.5バスルームのオーナーのフォープレックスと、美しく仕上げられた1ベッドルームのガーデンアパートメントを含んでおり、ゲスト用、賃貸収入用、または多世代同居のために理想的です。
中に入ると、すぐに心地よさを感じます。オープンプランのリビングエリアは、吹き抜けの天井、柔らかなコーブ照明、オークの床、自然光であふれる窓の壁であなたを迎えます。温かみのある暖炉が部屋の中心にあり、静かな夜や賑やかな祝賀を招待します。スムーズにアクセスできるプライベートな裏のパティオと、Smeg、Liebherr、Fisher Paykelの高級家電を備えたカスタムキャビネットで、料理とつながりのために作られた洗練された大理石天板のキッチンは、夏のグリルや星空の下での食事に最適です。

上階には、それぞれ新しい物語があります。3階には2つの静かなベッドルーム、プライベートバスルーム、日常の便利さのための洗濯機・乾燥機付きのランドリールームがあります。4階はあなたの個人的な隠れ家です。キングサイズのベッドルーム、放射熱床暖房付きのスパのようなバスルーム、作業やストレッチ、単に呼吸するためのスペースがある聖域です。そして、最上階にはペントハウスがあります。ウェットバーのある明るいラウンジは、1つではなく、2つの素晴らしいテラスに開かれており、ブロンクリンのスカイラインを見渡せる自分だけのプライベートツリートップの隠れ家のようなアウトドアリビングスペースです。

この家には、ジムとして使われるレクリエーションルームや、分散型HVAC、エネルギー効率の良い建設、カスタムウィンドートリートメント、そして全体にわたる思慮深い現代的なレイアウトを備えた仕上げられた地下室レベルもあります。

月額駐車場:裏庭から200シュアマーホーンストリートのガレージへ直接アクセスできます。

2015年に建設され、現代的な機能と時代を超えたエレガンスが完璧に融合しています。
玄関を出ると、ボーラムヒルはブルックリンのベストにあなたをつなげます。フォートグリーン公園まで散歩し、デカーブマーケットホールでフードシーンを探求したり、アラモドラフトハウスで映画を見たり、BAMやバークレイズセンターの世界的なパフォーマンスを楽しんだりできます。複数の地下鉄路線、LIRR、バス、シティバイクへ簡単にアクセスできるため、街全体があなたの足元に広がっています。

ボーラムヒルの中心で、スペースとスタイル、そして魂を感じながら帰ってきてください。

Tucked into a quiet, tree-lined street in Boerum Hill, this exquisite two-family townhouse is more than just a home - it's a lifestyle.
Monthly PARKING: direct access to the 200 Schermerhorn Street garage from the back yard. Imagine coming home to a place where every detail has been designed for comfort, beauty, and connection - whether you're gathering with loved ones in the sun-drenched kitchen, unwinding in the lush garden, or sipping cocktails on a rooftop terrace as the city lights begin to glow. This exceptional residence spans a four-bedroom, three-and-a-half-bathroom owner's fourplex with a private elevator, plus a beautifully finished one-bedroom garden apartment - ideal for guests, rental income, or multigenerational living.
Step inside and feel immediately at ease. The open-plan living area welcomes you with soaring ceilings, soft cove lighting, oak floors, and walls of windows that flood the space with natural light. A cozy fireplace anchors the room, inviting quiet nights or lively celebrations. The sleek, marble-topped kitchen is made for both cooking and connection, with custom cabinetry, premium appliances by Smeg, Liebherr, and Fisher Paykel, and seamless access to the private rear patio - perfect for summer grilling and dining under the stars.

Upstairs, every level tells a new story. The third floor offers two peaceful bedrooms, private bathrooms, and even a laundry room with washer-dryer for day-to-day ease. The fourth level is your personal retreat - a sanctuary with a king-sized bedroom, spa-like bathroom with radiant heated floors and a soaking tub, and space to work, stretch, or simply breathe. And then there's the penthouse level. A sunlit lounge with a wet bar opens onto not one, but two glorious terraces - outdoor living spaces that feel like your own private treetop escape, with sweeping views that stretch across the Brooklyn skyline.

The home also features a finished cellar level with a rec room used as a gym, zoned HVAC, energy-efficient construction, custom window treatments, and a thoughtful, modern layout throughout.

Monthly Parking: direct access to the 200 Schermerhorn Street garage from the back garden.

Built in 2015, it's a perfect blend of contemporary function and timeless elegance.
Outside your door, Boerum Hill connects you to the best of Brooklyn. Stroll to Fort Greene Park, explore the food scene at Dekalb Market Hall, catch a film at Alamo Drafthouse, or take in world-class performances at BAM and Barclays Center. With easy access to multiple subway lines, LIRR, buses and Citi Bike, the whole city is at your feet.

Come home to space, style, and soul - right in the heart of Boerum Hill.

This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. ©2025 The Real Estate Board of New York, Inc., All rights reserved.

Courtesy of Corcoran Group

公司: ‍212-355-3550




分享 Share

$4,390,000

住宅 HOUSE
ID # RLS20014806
‎349A STATE Street
Brooklyn, NY 11217
5 寝室, 4 バスルーム, 1 ハーフバス, 3680ft2


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent?
Sign up to add your name and cell #‎

Office: ‍212-355-3550

请说您在SAMAKI.COM看此广告

请也给我ID # RLS20014806