Putnam Valley

住宅 HOUSE

住所: ‎342 Lake Shore Road

郵便番号: 10579

2 寝室, 3 バスルーム, 2132ft2

分享到

$97万9

約1億円

ID # 884035

日本語 Japanese 🇯🇵

                                                 

Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #


Property Description « 日本語 Japanese 🇯🇵 »

湖畔の夢の家!美しいプットナムバレーの穏やかな田園地帯に佇むこの場所は、ニューヨーク市からわずか1時間北に位置し、あなた自身のプライベートな楽園を見つけることができます。これは単なる家ではなく、フルタイムのバケーションです。戻るたびに、リゾートに逃げ込んだような気分になり、平和、美しさ、自然があなたを迎えてくれます。ロアリング・ブルック湖の澄んだ湖岸沿いに隠れたこの物件は、水との稀な壮大な繋がりを提供します—文字通り、裏のドアのすぐ外にあります。静かな朝をハンモックで揺られながら過ごし、髪に風を感じ、目の前に湖がきらめく様子を楽しんでください。デッキやサンルームからコーヒーやカクテルを楽しむことができ、広々とした窓がアウトドアの雰囲気を取り入れ、ほぼすべての角度から途切れのない水の景色を提供します。室内は、まるで魔法のようなメインリビングスペースで、木製の暖炉を備えた居心地の良いリビングルームと、広々としたダイニングエリア、そして驚くほど美しいイートインキッチンが一体になっています。御影石のカウンタートップ、ステンレス鋼の家電、ワイン冷蔵庫、料理や集まりに十分なスペースがあり、湖の煌めきをバックに楽しむために作られたキッチンです。一階のゲストベッドルームは、訪問者、ホームオフィス、または書斎に最適な柔軟性を提供し、近くにはフルバスルームもあります。2階に上がれば、再び恋に落ちる準備をしてください。主寝室は、毎朝目覚めると息をのむ湖の景色が広がる静かな隠れ家で、贅沢な専用バスルームには浸かるためのバスタブと別々のシャワーがあります。二つ目の広々としたベッドルームと三つ目のフルバスルームが上層階を完成させます。もっと必要ですか?大きな地下室には仕上げの可能性があり、屋根裏収納もあり、素晴らしい大きさの2台分のガレージもあります。スペース、快適さ、豪華さを手放さずに究極のウォーターフロントライフスタイルを夢見ているなら、これがそれです。あなたが望んでいたすべてがここにあります... そしてそれ以上のものが。あなたが常に想像していた湖の生活を、今すぐここで体験してください。

ID #‎ 884035
物件の詳細
Details
2 寝室, 3 バスルーム, 食器洗い機, 洗濯機, 乾燥機, ガレージ, エアコン, 外装: 0.48 エーカー, 内装: 2132 ft2, 198m2
(DOM): 11 days
建築年
Construction Year
2008
税金(年間)
Taxes
(per year)
$20,696
燃料の種類
Fuel Type
オイル暖房 Oil
エアコン
Air
Conditioning
壁掛けエアコン Wall Unit AC
地下室
Basement
全面地下室 Full basement

Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com

房屋概況 Property Description « 日本語 Japanese 🇯🇵 »« ENGLISH »

湖畔の夢の家!美しいプットナムバレーの穏やかな田園地帯に佇むこの場所は、ニューヨーク市からわずか1時間北に位置し、あなた自身のプライベートな楽園を見つけることができます。これは単なる家ではなく、フルタイムのバケーションです。戻るたびに、リゾートに逃げ込んだような気分になり、平和、美しさ、自然があなたを迎えてくれます。ロアリング・ブルック湖の澄んだ湖岸沿いに隠れたこの物件は、水との稀な壮大な繋がりを提供します—文字通り、裏のドアのすぐ外にあります。静かな朝をハンモックで揺られながら過ごし、髪に風を感じ、目の前に湖がきらめく様子を楽しんでください。デッキやサンルームからコーヒーやカクテルを楽しむことができ、広々とした窓がアウトドアの雰囲気を取り入れ、ほぼすべての角度から途切れのない水の景色を提供します。室内は、まるで魔法のようなメインリビングスペースで、木製の暖炉を備えた居心地の良いリビングルームと、広々としたダイニングエリア、そして驚くほど美しいイートインキッチンが一体になっています。御影石のカウンタートップ、ステンレス鋼の家電、ワイン冷蔵庫、料理や集まりに十分なスペースがあり、湖の煌めきをバックに楽しむために作られたキッチンです。一階のゲストベッドルームは、訪問者、ホームオフィス、または書斎に最適な柔軟性を提供し、近くにはフルバスルームもあります。2階に上がれば、再び恋に落ちる準備をしてください。主寝室は、毎朝目覚めると息をのむ湖の景色が広がる静かな隠れ家で、贅沢な専用バスルームには浸かるためのバスタブと別々のシャワーがあります。二つ目の広々としたベッドルームと三つ目のフルバスルームが上層階を完成させます。もっと必要ですか?大きな地下室には仕上げの可能性があり、屋根裏収納もあり、素晴らしい大きさの2台分のガレージもあります。スペース、快適さ、豪華さを手放さずに究極のウォーターフロントライフスタイルを夢見ているなら、これがそれです。あなたが望んでいたすべてがここにあります... そしてそれ以上のものが。あなたが常に想像していた湖の生活を、今すぐここで体験してください。

LAKEFRONT DREAM HOME! Resting in the serene countryside of picturesque Putnam Valley—just one hour north of NYC—you’ll discover your own private slice of paradise. This is not just a home, it’s a full-time vacation. Every time you return, it feels like you’ve escaped to a resort, where peace, beauty, and nature greet you at the door. Tucked along the pristine shores of Roaring Brook Lake, this property offers a rare and majestic connection to the water—literally right outside your back door. Spend quiet mornings swaying in the hammock, the breeze in your hair and the lake sparkling before you. Sip coffee or cocktails from the deck or sunroom, where expansive windows bring the outdoors in and offer uninterrupted water views from nearly every angle. Inside, the main living space is pure magic. A wide-open layout blends the cozy living room—complete with wood-burning fireplace—with a generous dining area and an absolutely stunning eat-in kitchen. Outfitted with granite countertops, stainless steel appliances, a wine fridge, and plenty of room to cook and gather, the kitchen was made for entertaining with the lake shimmering in the background. A first-floor guest bedroom offers ultimate flexibility—perfect for visitors, a home office, or den—along with a full bathroom nearby. Head upstairs and prepare to fall in love all over again. The primary suite is a peaceful retreat with breathtaking lake views you’ll wake up to every morning, plus a luxurious ensuite bath featuring a soaking tub and separate shower. A second spacious bedroom and a third full bathroom complete the upper level. Need more? There’s a large basement with finishing potential, attic storage, and a fabulous oversized two-car garage. If you’ve been dreaming of the ultimate waterfront lifestyle without leaving behind space, comfort, or luxury—this is it. This is everything you've been hoping for... and so much more. Come see the lake life you've always imagined—right here, right now. © 2025 OneKey™ MLS, LLC

Courtesy of RE/MAX Classic Realty

公司: ‍914-243-5200




分享 Share

$97万9

住宅 HOUSE
ID # 884035
‎342 Lake Shore Road
Putnam Valley, NY 10579
2 寝室, 3 バスルーム, 2132ft2


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #‎

Office: ‍914-243-5200

请说您在SAMAKI.COM看此广告

请也给我ID # 884035