Wappingers Falls

住宅 HOUSE

住所: ‎11 Hamlet Court

郵便番号: 12590

2 寝室, 2 バスルーム, 1658ft2

分享到

$35万

約5千万円

ID # 888904

日本語 Japanese 🇯🇵

                                                 

Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #


Property Description « 日本語 Japanese 🇯🇵 »

静かで友好的な近所に入っていく自分を想像してください。そこでは、家が売りに出されることはほとんどありません。近所の人たちは笑顔であなたの名前を知っていても、あなたは静けさとプライバシーを手に入れられる場所です。この魅力的な二重住宅に足を踏み入れると、すぐに愛情を込めて大切にされてきたことがわかります。

中に入ると、リビングルームは高いカテドラル天井と美しい板張りの床で出迎えてくれます。そこは、良い本を読みながらリラックスしたり、居心地の良いガス暖炉のそばで友人をもてなしたり、長い一日の後にただのんびり過ごしたりできるスペースです。

キッチンはハニーオークのキャビネットと便利なペニンシュラがあり、手早い朝食や夜遅くのスナックにぴったりです。二階には、快適なベッドルームが2つあり、どちらも新しいエアコンが設置されているので、どの季節でも涼しさを保つことができます。バスルームには石のカウンターやタイルの床などの素敵な小物があり、ちょっとしたことが暮らしをより便利で快適にしてくれます。

一階には、家族や友人が訪れたときに簡単にゲストルームとしても使える仕上がったオフィスがあります。ランドリーホックアップもすぐそこにあり、一台用のガレージへの直接アクセスもあります。日常生活をスムーズに運営するための実用的な設備が整っています。

裏庭にはあなたのプライベートなスペースが待っています —— フェンスはありませんが穏やかで、リラの木や美しい木々が空間を囲み、生命が溢れるポリネーターガーデンがあります。デッキでの朝のコーヒー、夏のバーベキュー、あるいはただ外に座って静けさを楽しむことを想像してみてください。

数ヶ月前に設置された新しい窓とエアコンがあるので、この家はすぐに住む準備が整っています。さらに、HOAの料金がかからないので、面倒が少なく自由も増えます。市の水道、下水道、天然ガスがあれば、シンプルで効率的な生活が送れます。

これはただの家ではなく、あなたが住むための家です。くつろぎ、働き、遊び、思い出を築くための場所です。11ハムレットは、そこを家と呼ぶ準備ができている誰かを待っています。それがあなたかもしれません。

屋根は約7〜10年経過しています。

2024年11月に更新されたアンダーセンの窓(キッチンのシンクの上の窓を除く)

2024年12月に設置された三階のエアコン

2021年5月に設置された食器洗い機

2021年5月に設置されたガス温水器(38ガロン)

2021年5月に設置された電気乾燥機

2022年8月に更新された前ポーチの着地とステップ

ID #‎ 888904
物件の詳細
Details
2 寝室, 2 バスルーム, 食器洗い機, 洗濯機, ガレージ, エアコン, 外装: 0.12 エーカー, 内装: 1658 ft2, 154m2
(DOM): 8 days
建築年
Construction Year
1985
税金(年間)
Taxes
(per year)
$9,287
エアコン
Air
Conditioning
壁掛けエアコン Wall Unit AC

Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com

房屋概況 Property Description « 日本語 Japanese 🇯🇵 »« ENGLISH »

静かで友好的な近所に入っていく自分を想像してください。そこでは、家が売りに出されることはほとんどありません。近所の人たちは笑顔であなたの名前を知っていても、あなたは静けさとプライバシーを手に入れられる場所です。この魅力的な二重住宅に足を踏み入れると、すぐに愛情を込めて大切にされてきたことがわかります。

中に入ると、リビングルームは高いカテドラル天井と美しい板張りの床で出迎えてくれます。そこは、良い本を読みながらリラックスしたり、居心地の良いガス暖炉のそばで友人をもてなしたり、長い一日の後にただのんびり過ごしたりできるスペースです。

キッチンはハニーオークのキャビネットと便利なペニンシュラがあり、手早い朝食や夜遅くのスナックにぴったりです。二階には、快適なベッドルームが2つあり、どちらも新しいエアコンが設置されているので、どの季節でも涼しさを保つことができます。バスルームには石のカウンターやタイルの床などの素敵な小物があり、ちょっとしたことが暮らしをより便利で快適にしてくれます。

一階には、家族や友人が訪れたときに簡単にゲストルームとしても使える仕上がったオフィスがあります。ランドリーホックアップもすぐそこにあり、一台用のガレージへの直接アクセスもあります。日常生活をスムーズに運営するための実用的な設備が整っています。

裏庭にはあなたのプライベートなスペースが待っています —— フェンスはありませんが穏やかで、リラの木や美しい木々が空間を囲み、生命が溢れるポリネーターガーデンがあります。デッキでの朝のコーヒー、夏のバーベキュー、あるいはただ外に座って静けさを楽しむことを想像してみてください。

数ヶ月前に設置された新しい窓とエアコンがあるので、この家はすぐに住む準備が整っています。さらに、HOAの料金がかからないので、面倒が少なく自由も増えます。市の水道、下水道、天然ガスがあれば、シンプルで効率的な生活が送れます。

これはただの家ではなく、あなたが住むための家です。くつろぎ、働き、遊び、思い出を築くための場所です。11ハムレットは、そこを家と呼ぶ準備ができている誰かを待っています。それがあなたかもしれません。

屋根は約7〜10年経過しています。

2024年11月に更新されたアンダーセンの窓(キッチンのシンクの上の窓を除く)

2024年12月に設置された三階のエアコン

2021年5月に設置された食器洗い機

2021年5月に設置されたガス温水器(38ガロン)

2021年5月に設置された電気乾燥機

2022年8月に更新された前ポーチの着地とステップ

Picture yourself pulling into a quiet, friendly neighborhood where homes hardly ever come up for sale — a place where neighbors smile and know your name, but you still get your peace and privacy. You step up to this charming half-duplex, and right away, you can tell it’s been cared for with love.

Inside, the living room welcomes you with tall cathedral ceilings and beautiful hardwood floors that catch the light just right. It’s the kind of space where you can see yourself relaxing with a good book, hosting friends by the cozy gas fireplace, or just hanging out after a long day.

The kitchen feels warm and inviting with honey oak cabinets and a handy peninsula for quick breakfasts or late-night snacks. Upstairs, you’ll find two comfortable bedrooms, each newer AC units to keep things cool no matter the season. The bathrooms have nice touches like stone counters and tile floors — little things that just make life easier and nicer.

Downstairs, there’s a finished office that could easily double as a guest room when family or friends come to visit. Laundry hookups are right there, and you have direct access to your one-car garage — all the practical stuff is just in the right spots to make everyday life flow smoothly.

Out back, your private yard waits — unfenced, but peaceful, with lilac and lovely trees framing the space, and a pollinator garden buzzing with life. Imagine morning coffee on the deck, summer barbecues, or just sitting outside and enjoying the quiet.

You’ll appreciate the newer windows and AC units installed just months ago — so you know this place is ready to go. Plus, no HOA fees means less hassle and more freedom. City water, sewer, and natural gas keep things simple and efficient.

This isn’t just a house you buy; it’s a home you live in. A place where you can unwind, work, play, and build memories. 11 Hamlet is waiting for someone who’s ready to call it home. Could that be you?

Roof is approximately 7–10 years old

Renewal by Andersen windows installed November 2024 (except window over kitchen sink)

Third Floor AC units installed December 2024

Dishwasher installed May 2021

Gas hot water heater installed May 2021 (38 gallons)

Electric dryer installed May 2021

Front porch landing and steps updated August 2022 © 2025 OneKey™ MLS, LLC

Courtesy of ERA Insite Realty Services

公司: ‍914-769-2222




分享 Share

$35万

住宅 HOUSE
ID # 888904
‎11 Hamlet Court
Wappingers Falls, NY 12590
2 寝室, 2 バスルーム, 1658ft2


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #‎

Office: ‍914-769-2222

请说您在SAMAKI.COM看此广告

请也给我ID # 888904