パークスロープの最も美しいブロックの一つに位置する、この優雅な3階建てのブラウンストーンは、オリジナルのディテールと現代的な快適さの見事な融合を提供します。銅の縁取りが施された美しいファサードが、時を超えた魅力で迎えてくれ、内部には複雑なモールディングとセンター階段がエレガントな生活空間を演出します。

ストープを上がると、装飾的な暖炉、印象的な木工細工、そして寄木細工の床がある日差しに満ちたパーラーが迎えます。その先には、明るい裏庭につながるダイニングルームがあり、手入れの行き届いた庭は、エンターテインメントや日常の楽しみに最適なプライベートなオアシスです。

2階には、装飾的な暖炉を備え、窓の壁にビルトインシーティングがあり、大きなウォークインクローゼットを含む広々とした前面の主寝室を含む2つの広い寝室があります。この階には、天窓付きの豪華にリノベーションされたフルバスルームも完備されています。

上階には、豊富な自然光と多用途を提供する最上階があり、クローゼットでつながった2つの大きな寝室と、ナースリー、ゲスト用寝室、またはホームオフィスとして完璧な第4の部屋があります。

完全に仕上げられたイギリス式地下室は、レクリエーション/メディアルーム、スパのようなバスルーム、ランドリー、ガス暖炉、壁一面のクローゼットを備えた生活空間を追加します。窓付きのレイアウトで、この階は明るく快適であり、ゲストスイートや隠れ家として理想的です。

家全体にわたり、オリジナルのキャラクターは大切に維持されており、現代のライフスタイルに合わせた更新と調和しています。プロスペクトパーク、学校、ショップ、飲食店からすぐの556 4th Streetは、ブラウンストーンの生活の本質を捉えた希少なパークスロープの物件です。

On one of Park Slope's most picturesque blocks, this gracious three-story brownstone with English basement offers an exquisite blend of original detail and modern comforts. The handsome facade with copper-trimmed bay greets you with timeless curb appeal, while inside, intricate moldings and a center staircase set the stage for elegant living.

Enter up the stoop to a sun-filled parlor with decorative fireplace, stunning woodwork, and inlaid parquet floors. Beyond, the dining room opens to a bright rear kitchen with direct access to a landscaped garden-a private oasis designed for entertaining and everyday enjoyment.

The second floor hosts two generous bedrooms, including a spacious front primary with decorative fireplace, wall of windows with built-in seating, and two closets, one a large walk-in. A beautifully renovated full bath with a sky-lit shower completes this level.

Upstairs, the top floor offers abundant natural light and versatility, featuring two large bedrooms connected by closets and a fourth room perfect as a nursery, guest bedroom, or home office.

The fully finished English basement provides an additional level of living with a recreation/media room, spa-like bathroom, laundry, gas fireplace and a wall of closets. With a windowed layout, this level feels bright and welcoming-ideal as a guest suite or retreat.

Throughout, the home's original character has been lovingly maintained, seamlessly balanced with modern updates for today's lifestyle. Just moments from Prospect Park, schools, shops, and dining, 556 4th Street is a rare Park Slope offering that captures the essence of brownstone living.