チェルシーの木々に囲まれたブロックに位置する125ウエスト15丁目は、4階建ての幅20フィートのタウンハウスで、19世紀の詳細と洗練されたシンプルなスタイルを見事に調和させています。この家は有名なデザイナーの個人の住居であり、彼のパーソナルスタイルはオリジナルの詳細に対するこだわりと、考慮された現代的なタッチのバランスに反映されています。この優雅な二世帯住宅は、最小限の介入で簡単に一戸建て住宅に改装可能です。

下のデュプレックスは、パーラー階での天井高がほぼ12フィートであり、下の階から庭へのアクセスがあります。北向きと南向きの窓が両階を明るく照らします。オリジナルと修復された詳細が豊富にあり、幅広のパインフロア、石膏壁、クラウンモールディング、 ornateな石膏の詳細、そして3つの暖炉があります。

パーラー階には、広い前のリビングルーム、サロン、エンスイートバスルームとウォークインクローゼットのある寝室があります。

庭の階には、通りからの専用入り口があり、中央の階段からアクセスできます。そこには、ポケットドアを通じてアクセスできる南向きの寝室、フォーマルなダイニングルーム、大きなヨーロッパスタイルのキッチンがあります。プロフェッショナルグレードのキッチンには、ガーランドのレンジ、ポットフィラー、ダブルシンク付きのステンレススチール作業面、ウォークインパントリーがあります。

キッチンの隣には、独自のフルバスルームを備えたサロンがあります。イギリス製のアンティークテラコッタレンガが床を覆い、バスルームには石のトラフシンクと光沢のない真鍮の金具があり、素朴な魅力を添えています。

28フィートの深さの庭は、鉄の扉を通じてサロンからアクセス可能で、家の内部とのシームレスなつながりを持つプライベートオアシスです。

上のデュプレックスは2階と3階を占めています。広々としたリビングルームには、10フィートの天井、オリジナルのクラウンモールディング、幅広のパインフロア、暖炉があります。修復された南向きの窓は木製の内窓があり、15丁目の眺望を楽しめ、部屋に自然光を充填します。広い開口部からは更新されたキッチンへとつながり、大理石のカウンタートップ、クルミのキャビネット、料理をするための十分なスペースが備わっています。

この階の北端には、複数のクローゼット、オリジナルの暖炉、庭を見下ろすプライベートテラスへの直接アクセスを持つ大きな寝室スイートがあります。エンスイートバスルームには、シェブロンパターンのオークフロア、独立したクロー・フットバスタブ、北向きの窓があります。

最上階には、各々オリジナルの暖炉を持つ2つの追加の寝室、フルバスルーム、ナースリー、そして洗濯機と乾燥機が備わったウォークインクローゼットがあります。ビルトインの本棚と天窓を備えた広い中央メディアルームは、余暇のための追加のスペースを提供します。

125ウエスト15丁目は、ユニオンスクエアの近くに理想的に位置しており、8本の地下鉄路線と週4回のグリーンマーケットがあります。トレーダー・ジョーズ、ホールフーズ、グリニッジアベニューのエクイノックス、ウェスト・チェルシーのギャラリー、そしてウエストビレッジの店舗やレストランにも非常にアクセスしやすいです。

Located on a tree-lined block in Chelsea, 125 West 15th Street is a four-story, 20-foot-wide townhouse that masterfully balances 19th-century details with a sophisticated, pared-down style. The home is the private residence of a noted designer, whose personal style is reflected in the attention to original details that are balanced with thoughtful modern touches. This elegant two-family home can easily be converted into a single-family residence with minimal intervention.

The lower duplex boasts nearly 12-foot-high ceilings on the parlor level and garden access from the lower level. North and south facing windows fill both floors with light. Original and restored details abound, including wide-plank pine floors and plaster walls, crown mouldings, ornate plaster details and three fireplaces.

The parlor level features a large front living room, a sitting room, and a bedroom with an en-suite bathroom and walk in closet.

The garden level has its own private entry from the street and is accessible from the central stair. There you'll find a south-facing bedroom accessible through pocket doors, a formal dining room and a large, European-style kitchen. The professional grade kitchen includes a Garland range, pot filler, stainless steel work surfaces with a double sink and a walk-in pantry.

Adjacent to the kitchen you will find a sitting room with its own full bathroom. Antique terracotta bricks from England line the floor and extend into the bathroom, where a stone trough sink and unlacquered brass fixtures add a note of rustic charm.

The 28-foot-deep garden, accessible from the sitting room via steel doors, is a private oasis with a seamless connection to the interior of the house.

The upper duplex occupies the second and third floors. A spacious living room features 10-foot ceilings, original crown mouldings, wide-plank pine floors and a fireplace. The restored south-facing windows with wooden interior shutters offer views over 15th Street and fill the room with natural light. A wide-cased opening leads to an updated kitchen, which offers marble countertops, walnut cabinetry, and ample room for cooking.

At the north end of this floor is a large bedroom suite with multiple closets, an original fireplace, and direct access to a private terrace overlooking the garden. The en-suite bathroom features chevron-patterned oak floors, a freestanding claw-foot tub, and a north-facing window.

The top floor includes two additional bedrooms, each with an original fireplace, a full bathroom, a nursery and a walk-in closet with washer and dryer. A large central media room with built-in bookshelves and a skylight offers extra space for leisure.

125 West 15th Street is ideally located near Union Square, with eight subway lines and the greenmarket four times a week. Trader Joe’s, Whole Foods, and Equinox on Greenwich Avenue, and the West Chelsea galleries, along with the shops and restaurants of the West Village, are also very easily accessible.