バイサイドの静かな木々に囲まれた通りに位置する魅力的な二世帯セミ-detached homeへようこそ。快適さと柔軟性を提供するこの住まいは、家主にも投資家にも適しています。

1階のユニットには1つの寝室と1つのバスルームがあり、ハードウッドフロア、別の入り口、そして自然光で家を満たす大きな窓があります。このようにして心地よく招かれる雰囲気を作り出しています。

2階のアパートはスタイリッシュで現代的で、最近改装されたキッチンにはモダンな仕上げと食器洗い機があり、美しく更新されたバスルームには現代的なディテールが施されています。また、広々とした2つの寝室、壁掛けエアコン、大きな窓を持つ開放的で風通しの良いレイアウトは、快適な居住空間や賃貸収入を得るのに理想的です。

完全に仕上げられた地下室は、豊富なクローゼットと十分なストレージを提供し、物件に便利さと多様性を加えています。追加のハイライトには、娯楽、ガーデニング、屋外でのくつろぎに最適な広々としたPVCフェンスの庭、プライベートガレージ、新しい屋根、そして各ユニットにはプライバシーを確保するための別々の入り口があります。

バイサイドLIRR駅からわずか数分の場所に位置するこの家は、マンハッタンへの迅速な通勤とロングアイランドの各所へのアクセスの良さを提供しています。また、近隣には地域のアメニティ、ウォーターフロントパーク、ショッピング、ダイニング、学校や交通機関への便利なアクセスがあります。

永遠の家を探している方も、賢明な投資を考えている方も、この希少なバイサイドの機会は、快適さ、便利さ、価値をすべて兼ね備えています。

Welcome to this charming two-family semi-detached home located on a quiet, tree-lined block in Bayside. Offering comfort and flexibility, this residence is well-suited for both homeowners and investors.

The first-floor unit features one bedroom and one bathroom, hardwood floors, a separate entrance, and oversized windows that fill the home with natural light to create a warm and inviting atmosphere.

The second-floor apartment is stylish and contemporary, featuring a recently renovated kitchen with modern finishes and a dishwasher, a beautifully updated bathroom with modern details, two generous bedrooms, wall air conditioning, and an open, airy layout with large windows — perfect for comfortable living or generating rental income.

The full finished basement provides abundant closets and ample storage, adding convenience and versatility to the property.
Additional highlights include a spacious PVC-fenced backyard ideal for entertaining, gardening, or relaxing outdoors, a private garage, a new roof, and separate entrances for each unit to ensure privacy.

Located just minutes from the Bayside LIRR station, this home offers a quick commute to Manhattan and easy access across Long Island. The neighborhood is also known for its community amenities, waterfront parks, shopping, dining, and convenient access to schools and transportation.

Whether you’re searching for a forever home or a smart investment, this rare Bayside opportunity offers comfort, convenience, and value all in one. © 2025 OneKey™ MLS, LLC