ニューヨーク・タイムズがこの歴史的な家についての記事を発表しました: https://www.nytimes.com/2025/10/31/realestate/greek-revival-townhouse-brooklyn-heights.html

タイムズの購読者でない場合は、このリンクを使用できます: https://www.nytimes.com/2025/10/31/realestate/greek-revival-townhouse-brooklyn-heights.html?unlocked_article_code=1.xk8.N9i3.PMiUMfAFYPiP&smid=url-share

1849年に建てられ、1969年から同じ家族に所有されている46ウィロープレイスは、ブルックリンハイツの静かな交通量の少ない通りにある21フィート幅のアイコニックなレンガタウンハウスを復元または再構想するための稀な機会を提供します。

4軒のギリシャ復古様式の列塔タウンハウスの唯一の生き残りである46ウィロープレイスは、1965年に建てられた2軒の受賞歴のあるモダニストハウスに囲まれ、建築観察者を魅了する対比を生み出しています。向かいの通りには、当初の列がどのように見えたかを示す4軒の列塔家屋があります。フランシス・モローネの「ブルックリン建築ガイドブック」には、その4軒が参照され、「46ウィロープレイスは、まるでもともとは列の一部であったかのように、同じデザインの単一の家で、一人で生活することを好むようになり、通りの向こう側に移動したかのようです。」と書かれています。

46ウィロープレイスの家に帰ると、家の元々の鍛造铁の門と前庭を通り抜け、高さのあるポーチと、往年の時代を思わせる柱のある広いポーチに入ります。内部には、完璧なスケールと比率で設計された優雅な空間が広がっています。オリジナルの階段、広い板の床、4つの暖炉（その中には、ブルックリンの最上級タウンハウスやオリジナルのウォルドルフアストリアホテルに使用された黒いポルテロ大理石で装飾されたものも含まれています）など、多くの歴史的な詳細が残っています。

パーラー階は10フィートの高い天井を持ち、前のパーラー、大きなイートインキッチン、そして窓のあるフルバスルームで構成されています。上階には、大きな寝室が4つ、多目的なサイドルームが3つ、ウォークインクローゼットが2つ、さらに窓のある別のフルバスルームがあります。通りから隠されたガーデンレベルには、前庭に discreetly と上がる階段があります。裏側には、自宅の庭と同じレベルに出る庭があり、多様な建築デザインの選択肢を可能にしています。現在、アイビーが飾られている広々とした裏庭は、素晴らしい光を得られます。ここは、ガーデニングの技能を活かすも良し、単にリラックスし、娯楽を楽しみ、日常生活を楽しむのに最適な場所です。

過去175年間ウィロープレイスに住む幸運な人々にはウィロウタウンとして知られるこの静かなエンクレーブは、都市の喧騒からの避難所です。春になると行われるストリートフェアは、小さな町に住んでいるような気分にさせてくれますが、ブルックリンハイツやコブルヒルの有名レストラン、ショップ、その他のアメニティはすべて近くにあります。これには、リバーデリ、コロニー、シェ・モワ、ひびの、ヘンリーパブリック、ロングアイランドバーなどが含まれます。トレーダージョーズ、サハディーズ、デラ・ピエトラも近くにあります。ブルックリンブリッジパークはほぼ自宅の玄関先にあり、ピクルボールからサンセットヨガまで何でも楽しめます。2/3、4/5、F、G、R、A/Cの地下鉄駅やピア6のNYCフェリーも近くにあり、マンハッタンやその他の街への迅速な通勤が可能です。この稀な歴史的宝石が市場に出ている間、あなたの請負業者や建築家を連れて、珍しい住まいの可能性を考慮してください。

The New York Times has just published a story about this historic home: https://www.nytimes.com/2025/10/31/realestate/greek-revival-townhouse-brooklyn-heights.html

If you are not a Times subscriber, you can use this link: https://www.nytimes.com/2025/10/31/realestate/greek-revival-townhouse-brooklyn-heights.html?unlocked_article_code=1.xk8.N9i3.PMiUMfAFYPiP&smid=url-share

Built in 1849 and owned by the same family since 1969, 46 Willow Place presents a rare opportunity to restore or reimagine an iconic 21-foot-wide brick townhouse on a serene low-traffic street just one block long in Brooklyn Heights.

The sole survivor of a row of four Greek Revival colonnade townhouses, 46 Willow Place is now framed by two award-winning Modernist houses built in 1965, a contrast which has fascinated architectural observers. Across the street four colonnaded houses show how the row would have looked originally. In “An Architectural Guidebook to Brooklyn,” Francis Morrone references that quartet and writes that “46 Willow Place is a single house of exactly the same design, as though it were originally a part of the row but decided it preferred living on its own and moved across the street.”

Coming home to 46 Willow Place, you’ll enter through the house’s original wrought iron gate and front garden to a wide porch with a double-height portico and columns evocative of a bygone era. Inside you will find an elegant procession of spaces, designed with perfect scale and proportion. Many historic details remain, including the original staircase, wide plank floors, and four fireplaces -- including one clad with black Portero marble, which was used in the finest Brooklyn townhouses and in the original Waldorf Astoria Hotel.

The parlor floor is graced with ceilings ten feet high and comprises a front parlor, a large eat-in kitchen, and a full windowed bath. Upstairs there are four large bedrooms, three multi-purpose side rooms, two walk-in closets, and another full windowed bath. The garden level, which is hidden from the street, has a stairwell that leads discreetly up to the front yard. In the back, the garden level steps out on the same level as the backyard, which allows for an array of architectural design options. You’ll find that the spacious backyard, which is currently festooned with ivy, gets great light. It is a perfect place to put your green thumb to good use or simply to relax, entertain and enjoy everyday life.

Known as Willowtown to those lucky enough to have lived on Willow Place over the past 175 years, this quiet enclave is a refuge from the bustle of the city. While the street fair each spring may make you feel like you’re living in a small town, the acclaimed restaurants, shops and other amenities of Brooklyn Heights and Cobble Hill are all close by. These include the River Deli, Colonie, Chez Moi, Hibino, Henry Public, the Long Island Bar, and many others. Trader Joe's, Sahadi's, and Della Pietra's are also nearby. Brooklyn Bridge Park is practically at your doorstep, offering everything from pickleball to sunset yoga. The 2/3, 4/5, F, G, R, and A/C subway stations and the NYC Ferry at Pier 6 are within close range for a quick commute to Manhattan and the rest of the city. While this rare historic gem is on the market, feel free to bring your contractor and architect as you consider the possibilities for an uncommon residence.