コープ CO-OP
住所: ‎57 3rd Street #3
郵便番号: 11231
2 寝室, 2 バスルーム, 1700ft2
分享到
$199万9
約2億円
ID # RLS20062410
日本語 Japanese 🇯🇵
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #
Compass Office: ‍212-913-9058

$199万9 - 57 3rd Street #3, ブルックリン区 Carroll Gardens, NY 11231|ID # RLS20062410

Property Description « 日本語 Japanese 🇯🇵 »

これは優れたデザイン、ロフトスケールの比率、そして本物のブルックリンの生活がかつてないレベルで融合した結果です。キャロルガーデンズの中心に静かに位置するこの特別なデュプレックス住宅は、約1,700平方フィートの建築的に表現豊かな生活空間を提供し、ロフトのようなボリュームが本物のメゾネットのプライバシーと独立性に出会います。この住宅は、ほぼ再現不可能な特徴の組み合わせを持っています。400平方フィート近くのプライベートな屋外スペース、直接アクセス可能な駐車場、薪燃焼式の暖炉を備えたこの家は、他の物件を超えた一歩上の存在であり、本物のユニークな機会です。1ベッドルームとして構成されており、自分自身の住居を考慮して簡単にセカンドベッドルームを設けることができます。

この住宅は、比率、流れ、住みやすさを優先したドラマティックでデザイン主導のショーピースとして見事に再構築されています。主な生活レベルは、親密な夜でも大規模なエンターテイメントにも理想的な壮大で開放的な環境として広がります。シェフのキッチンが空間の中心を成し、作動する暖炉で温められたフォーマルダイニングエリアに流れ込む一方、リビングルームと隣接するオフィス/ラウンジは、異なるがシームレスに接続されたゾーンを作り出します。

彫刻的なガラスとオークの階段は、建築上の中心的な要素であり、機能的なアートとしても機能し、家の洗練された現代的なキャラクターを強化しつつ、温かみを失うことはありません。

下層階は完全にプライベートなプライマリスイートの隠れ家に専念しています。この階は、広々とした穏やかな環境を持ち、バニティ付きのカスタムドレッシングルーム、広範なウォークインクローゼットやストレージルーム、タウンハウスの生活でより一般的に見られるスケール感を特徴としています。2つのフルバスルーム、中央空調、ユニット内の洗濯機/乾燥機、そしてグレースフルなフォーマルエントリーがこの住宅の洗練されたインフラストラクチャーを完成させています。

到着はそれ自体が体験です。オーナーは建物のフォーマルな前扉から入ることもできますが、真のプライバシーのためには、ゲート付きのストリートレベルの入口から直接入ることも可能で、約40フィートのプライベートな屋外サンクチュアリへと通じています。この特異なスペースは、景観の整った庭と専用のオンサイト駐車場として機能し、このようなアメニティの組み合わせは非常に珍しく、この家を特別なカテゴリーに位置づけています。

スミス通りとホイト通りの間に位置するこの地域で最も洗練された住宅ブロックのひとつにあるこのブティックの自主管理型協同組合は、非常に低い月額維持費とペットフレンドリーな生活を提供します。F線とG線へのアクセスが容易で、評判の高いレストランや日常の便利さへのアクセスも良好なキャロルガーデンズの場所は最高です。

これは単なるアパートメントではなく、再現することのできない特質によって際立たせられたレガシーレベルの家です。これがブルックリンの最も控えめで、洗練され、永続的な形です。お帰りなさい。

平方フィート数は概算です。

ID #‎ RLS20062410
物件の詳細
Details
2 寝室, 2 バスルーム, 食器洗い機, 内装: 1700 ft2, 158m2
(DOM): 117 days
建築年
Construction Year
1930
管理費
Maintenance Fees
$1,515
バス
Bus
3 分: B57
6 分: B61
7 分: B103
地下鉄
Subway
3 分: F, G
LIRR1 マイル: "Atlantic Terminal"
2.4 マイル: "Nostrand Avenue"
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « 日本語 Japanese 🇯🇵 »« ENGLISH »

これは優れたデザイン、ロフトスケールの比率、そして本物のブルックリンの生活がかつてないレベルで融合した結果です。キャロルガーデンズの中心に静かに位置するこの特別なデュプレックス住宅は、約1,700平方フィートの建築的に表現豊かな生活空間を提供し、ロフトのようなボリュームが本物のメゾネットのプライバシーと独立性に出会います。この住宅は、ほぼ再現不可能な特徴の組み合わせを持っています。400平方フィート近くのプライベートな屋外スペース、直接アクセス可能な駐車場、薪燃焼式の暖炉を備えたこの家は、他の物件を超えた一歩上の存在であり、本物のユニークな機会です。1ベッドルームとして構成されており、自分自身の住居を考慮して簡単にセカンドベッドルームを設けることができます。

この住宅は、比率、流れ、住みやすさを優先したドラマティックでデザイン主導のショーピースとして見事に再構築されています。主な生活レベルは、親密な夜でも大規模なエンターテイメントにも理想的な壮大で開放的な環境として広がります。シェフのキッチンが空間の中心を成し、作動する暖炉で温められたフォーマルダイニングエリアに流れ込む一方、リビングルームと隣接するオフィス/ラウンジは、異なるがシームレスに接続されたゾーンを作り出します。

彫刻的なガラスとオークの階段は、建築上の中心的な要素であり、機能的なアートとしても機能し、家の洗練された現代的なキャラクターを強化しつつ、温かみを失うことはありません。

下層階は完全にプライベートなプライマリスイートの隠れ家に専念しています。この階は、広々とした穏やかな環境を持ち、バニティ付きのカスタムドレッシングルーム、広範なウォークインクローゼットやストレージルーム、タウンハウスの生活でより一般的に見られるスケール感を特徴としています。2つのフルバスルーム、中央空調、ユニット内の洗濯機/乾燥機、そしてグレースフルなフォーマルエントリーがこの住宅の洗練されたインフラストラクチャーを完成させています。

到着はそれ自体が体験です。オーナーは建物のフォーマルな前扉から入ることもできますが、真のプライバシーのためには、ゲート付きのストリートレベルの入口から直接入ることも可能で、約40フィートのプライベートな屋外サンクチュアリへと通じています。この特異なスペースは、景観の整った庭と専用のオンサイト駐車場として機能し、このようなアメニティの組み合わせは非常に珍しく、この家を特別なカテゴリーに位置づけています。

スミス通りとホイト通りの間に位置するこの地域で最も洗練された住宅ブロックのひとつにあるこのブティックの自主管理型協同組合は、非常に低い月額維持費とペットフレンドリーな生活を提供します。F線とG線へのアクセスが容易で、評判の高いレストランや日常の便利さへのアクセスも良好なキャロルガーデンズの場所は最高です。

これは単なるアパートメントではなく、再現することのできない特質によって際立たせられたレガシーレベルの家です。これがブルックリンの最も控えめで、洗練され、永続的な形です。お帰りなさい。

平方フィート数は概算です。

This is what happens when great design, loft-scale proportions, and real Brooklyn living come together at a level rarely achieved. Quietly positioned in the heart of Carroll Gardens, this exceptional duplex residence offers approximately 1,700 interior square feet of architecturally expressive living space, where loft-like volume meets the privacy and independence of a true maisonette. This residence contains a combination of features that are virtually impossible to replicate. With almost 400 square feet of private outdoor space, direct-access parking, and a wood-burning fireplace, this home is a leap above the rest of the inventory and a genuine one of a kind opportunity. Configured as a one bedroom, this home can easily accommodate a second bedroom for your own living arrangements.

The residence has been masterfully reimagined into a dramatic, design-driven showpiece that prioritizes proportion, flow, and livability. The main living level unfolds as a grand, open environment ideal for both intimate evenings and large-scale entertaining. A chef’s kitchen anchors the space, flowing into a formal dining area warmed by a working fireplace, while the living room and adjacent office/lounge create distinct yet seamlessly connected zones.

A sculptural glass-and-oak staircase serves as both architectural centerpiece and functional art, reinforcing the home’s refined modern character without sacrificing warmth.

The lower level is devoted entirely to a private primary suite retreat. This floor has a generous and serene environment, featuring a custom dressing room with vanity, extensive walk-in closets and storage rooms, and a sense of scale more often found in townhouse living. Two full bathrooms, central air conditioning, in-unit washer/dryer, and a gracious formal entry complete the residence’s sophisticated infrastructure.

Arrival is an experience in itself. Owners may enter through the building’s formal front door or, for true privacy, directly through their own gated street-level entrance leading into the nearly 40-foot private outdoor sanctuary. This extraordinary space functions as both a landscaped garden and exclusive on-site parking, an amenity combination so rare that it places the home in a category of its own.

Set between Smith and Hoyt Streets on one of the neighborhood’s most refined residential blocks, this boutique, self-managed cooperative offers exceptionally low monthly maintenance and pet-friendly living. With effortless access to the F and G trains, acclaimed dining, and daily conveniences this Carroll Gardens location can't be beat.

This is not merely an apartment, it is a legacy-level home distinguished by qualities that cannot be recreated. This is Brooklyn at its most discreet, elevated, and enduring. Welcome home.

Square footage is approximate.

This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. © 2026 The Real Estate Board of New York, Inc., All rights reserved.

Courtesy of Compass

公司: ‍212-913-9058




分享 Share
$199万9
コープ CO-OP
ID # RLS20062410
‎57 3rd Street
Brooklyn, NY 11231
2 寝室, 2 バスルーム, 1700ft2


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #‎
Office: ‍212-913-9058
请说您在SAMAKI.COM看此广告
请也给我ID # RLS20062410