30-77 42nd Streetへようこそ。手入れの行き届いた角地の二世帯住宅で、M/R地下鉄ラインと活気あふれる30th Avenueからすぐの理想的なロケーションにあります。この物件は、柔軟性、明るい内部空間、エンドユーザーと投資家の双方に適したレイアウトを提供します。

1階には、別々のリビングルーム、ダイニングルーム、そしてプライベートな裏庭に直接アクセスできるキッチンを備えた広々とした1ベッドルームのレイアウトがあります。リラックスやエンターテイメントに最適です。

最上階には、広々としたリビングルーム、フォーマルなダイニングルーム、別のキッチンを備えた2ベッドルームのレイアウトがあり、快適で機能的なスペースを提供します。

さらに価値を加えるのは、プライベートな前入り口がある仕上げ済みの地下室です。収納、レクリエーション、または可能性のあるホームオフィススペースとして追加のスペースを提供します。エンドユーザーにとっては、地下室を1階と併用することで、より大きなオーナーユニットを作り、裏庭に直接アクセスできる可能性があります。

多世代住宅に最適で、一方のユニットに住み、もう一方を賃貸することで住宅ローンのコストを軽減したい方にもぴったりです。Steinway Streetのショッピングや30th Avenueのカフェやレストランからわずか数ブロックの距離にあり、この家は便利さとライフスタイルの両方を提供します。

交通機関、食事、日常の便利さからわずか数分の、優れたアストリアのロケーションにある多用途の物件を所有する素晴らしい機会です。

Welcome to 30-77 42nd Street, a well-maintained corner two-family home ideally located just moments from the M/R subway line and the vibrant energy of 30th Avenue. This property offers flexibility, light-filled interiors, and a layout perfect for both end-users and investors.

The first floor features a spacious 1-bedroom layout with a separate living room, dining room, and kitchen that opens directly to the private backyard—ideal for relaxing or entertaining.

The top floor offers a 2-bedroom layout, complete with a generous living room, formal dining room, and separate kitchen, making it a comfortable and functional space.

Adding to the value is a finished basement with a private front entrance, offering additional space for storage, recreation, or a potential home office setup. For an end-user, there's potential to duplex the basement with the first floor, creating a larger owner's unit with direct backyard access.

Perfect for multigenerational living or those looking to live in one unit and rent the other to help offset mortgage costs. Just blocks from the shopping on Steinway Street and the cafes and restaurants along 30th Avenue, this home offers both convenience and lifestyle.

A great opportunity to own a versatile property in a prime Astoria location—just minutes to transit, dining, and everyday conveniences. © 2025 OneKey™ MLS, LLC