54 MacDougal Streetへようこそ。これは、名門サリバン・トンプソン歴史地区に位置する珍しいデュプレックスコンドミニアムです。この優雅な住居は、ソーホー、グリニッジビレッジ、ハドソンスクエアが交差する理想的な場所にあり、歴史的な魅力と現代的な贅沢が完璧に融合しています。

エントランスを入ると、約900平方フィートのプライベートな造園庭園の眺めを楽しめる美しいリビングルームが迎えてくれます。この調和の取れた屋内外の空間は、年間を通じて楽しむために設計されており、リラックスやエンターテイメントに柔軟性を提供します。

メインレベルには、Effetiの背面塗装ガラスキャビネットとArabescato石のカウンタートップを備えた広々としたオープンキッチンが特筆されています。料理愛好家は、Gaggenauの冷蔵庫、Wolfのレンジ、洗練されたFalmecのフードを含む一流の家電の贅沢を堪能できるでしょう。隣には、Waterworksのポリッシュニッケルの洗面台と手作りのハンマードニッケルメッキ銅製のシンクを備えた、優雅に装飾されたパウダールームがあります。

プライマリー・スイートは、木々の並ぶキングストリートを見下ろす穏やかな西向きの景色を提供し、広々としたウォークインクローゼットを備えています。その専用バスルームは大理石の仕上げ、雰囲気のある床暖房、深い浴槽、ガラスで囲まれたシャワーを備えた贅沢な聖域です。

広々とした下層レベルは、2つ目のベッドルーム/デン、メディアルーム/レクリエーションルーム、ホームオフィス、ジム、そしてプライベートな裏庭への直接アクセスを含む多目的空間です。このレベルには、放射床暖房を備えた2つ目のバスルームとスペースのあるランドリールームも備わっており、贅沢と便利さが完璧に組み合わさっています。

典型的に活気ある隣人に位置するソーホーは、あらゆる設備が手の届くところにあるダイナミックなライフスタイルを提供します。豊富なレストランや小売ブティックの数々、さまざまな交通手段が整っています。歴史的なこの地域に独特のキャラクターを加えるアイコニックな鋳鉄製の建物が並ぶ、魅力的な石畳の通りを散策してください。

Welcome to 54 MacDougal Street, a rare duplex condo nestled in the prestigious Sullivan-Thompson Historic District. This elegant residence is ideally positioned at the confluence of Soho, Greenwich Village, and Hudson Square, offering a perfect blend of historic charm and modern luxury.

Upon entry, you are greeted by a stunning and welcoming living room offering views of the approximately 900 square foot private landscaped yard. This harmonious indoor-outdoor space is designed for year-round enjoyment, offering flexibility for both relaxation and entertaining.

The main level is highlighted by a spacious open kitchen, equipped with Effeti back-painted glass cabinets and Arabescato stone countertops. Culinary enthusiasts will appreciate the indulgence of top-tier appliances including a Gaggenau refrigerator, Wolf range, and a sophisticated Falmec hood. Adjacent, discover an elegantly appointed powder room featuring a Waterworks polished nickel washstand and a handcrafted hammered nickel-plated copper sink.

The Primary Suite offers serene west-facing views down tree-lined King Street and boasts a generous walk-in closet. Its en-suite bathroom is a sanctuary of luxury with marble finishes, ambient floor heating, a deep soaking tub, and a glass-enclosed shower.

The expansive lower level is a versatile space complete with a 2nd bedroom/den, media/recreation room, home office, gym, and a direct second access to the private backyard. This level also features a 2nd bathroom with radiant floor heating, a spacious laundry room, ensuring convenience meets elegance at every turn.

Nestled in a quintessentially vibrant neighborhood, SoHo offers a dynamic lifestyle with every accommodation at your fingertips. Enjoy an array of restaurants and retail boutiques, complemented by various modes of transportation. Stroll along its charming, cobbled streets, where the iconic cast iron buildings add a distinctive character to this historic area.