コブルヒルの傑作：見事に改装された6階建てタウンハウス

コブルヒルで最も魅力的な並木道の一つに位置するこの特別な一戸建てタウンハウスは、最新鋭の仕上げが施された地下室を含む、完璧にデザインされた6つの階層にわたります。この住居のすべての隅々は、入念な gut リノベーションを通じて巧みに再構想され、歴史的な魅力と現代的な贅沢が見事に融合しています。

威厳のある階段を上がり内部に足を踏み入れると、広々としたエントリーホールがあり、そこからは天井が約12フィートの高さに達する壮観なフォーマルリビングルームへとつながります。床から天井までの窓そして印象的な暖炉が特徴です。広々としたフロアには、洗練されたフォーマルダイニングルームが完備されており、フルウォールの窓から穏やかな庭を見渡すドラマチックな眺めが楽しめる、エンターテイナーの夢の空間です。

庭の階には、優れた料理体験を提供する素晴らしいシェフのキッチンがあります。完璧に整備されたキッチンには広々としたパントリー、カスタムキャビネット、最高級の家電、ダムウェイター、そして居心地の良いダイニングコーナーが備わっています。この階には、フルエンスイートバスとプライベートなフロントエントリーがある設備の整ったゲストベッドルームもあり、訪問者に最適です。キッチンを通り抜けると、気持ちの良い風景の庭に面した穏やかなアウトドアオアシスが広がり、楽に屋外での食事やエンターテイメントを楽しむことができます。

完全に仕上げられた地下室へ下りると、都市生活からの贅沢な逃避空間が待っています。この階には、洗練されたホームシアター、プロ仕様のヨガスタジオまたはフィットネスルーム、贅沢なサウナ付きのフルバス、そして思慮深く隠された収納スペースがあります。これは他にはないウェルネスとレジャーの聖域です。

3階には2つの広々としたゲストベッドルームがあり、それぞれに専用バスルームと広めのクローゼットがあります。明るいオフィスや大きなランドリールームも完備されています。上には、壮大なプライマリースイートが広がり、穏やかなベッドルームの隣に明るいスパのようなバスルーム、2つの広々としたウォークインクローゼット、静かな朝や穏やかな夕方を過ごすためのプライベートなデンやサロンがあります。

最上階はまた別のオアシスで、日差しがたっぷりと差し込むラウンジフロアにはフルキッチン、印象的な天窓に飾られた追加のリビングルーム、フルバスルーム、テラスへのアクセスがあるスタイリッシュなデンが完備されています。テラスでのホスティングや天窓の下でのリラクゼーション、どちらでもこの階は見る者を魅了する空間です。便利さをさらに補完するために、セカンドランドリールームも完備されています。

これはただの家ではなく、ライフスタイルです。詳細に対する配慮は行き届いており、贅沢には惜しみありません。コブルヒルの中心でブルックリンのタウンハウスライフの頂点を体験してください。

 

A Masterpiece in Cobble Hill: Exquisitely Renovated Six-Story Townhouse

Perched on one of Cobble Hill's most coveted tree-lined streets, this extraordinary single-family townhouse spans six impeccably designed levels, including a state-of-the-art finished basement. Every inch of this residence has been masterfully reimagined through a meticulous gut renovation, seamlessly marrying historic charm with modern luxury.

Ascend the stately stoop and step inside, where a gracious entry hall leads to a breathtaking formal living room featuring soaring ceilings nearly 12' tall, floor-to-ceiling windows, and a striking fireplace. The spacious floor is finished with a sophisticated formal dining room, offering dramatic views through a full wall of windows, overlooking the serene garden below - an entertainer's dream.

On the garden level, discover an exceptional culinary experience. The immaculate chef's kitchen is equipped with a spacious pantry, custom cabinetry, top-of-the-line appliances, a dumbwaiter, and a cozy dining nook. This level also includes a well-appointed guest bedroom with a full en-suite bath and private front entry, perfect for visitors. Step through the kitchen to your tranquil, landscaped outdoor oasis, designed for effortless al fresco dining and entertaining.

Descend to the fully finished basement - an indulgent escape from city life. This level includes a sleek home theater, a professional-grade yoga studio or fitness room, a full bath with luxurious sauna, and thoughtfully concealed storage. It is a sanctuary of wellness and leisure unlike any other.

The third-floor features two generous guest bedrooms, each with en-suite baths and spacious closets, a light-filled office, and a large laundry room. Above, the entire fourth floor is devoted to a magnificent primary suite: a serene bedroom retreat with a luminous spa-like bathroom, two expansive walk-in closets, and a private den or sitting room designed for quiet mornings or peaceful evenings.

The top floor is yet another oasis - a sun-drenched lounge level complete with a full kitchen, additional living room crowned by a dramatic skylight, full bathroom, and a stylish den with terrace access. Whether hosting on the terrace or relaxing under the skylight, this floor is a showstopper. A second laundry room completes the convenience of this level.

This is not just a home - it's a lifestyle. No detail has been overlooked, no luxury spared. Experience the pinnacle of Brooklyn townhouse living in the heart of Cobble Hill.