これはあなたが待ち望んでいたブルックリンの家です。美しい並木道にある手入れの行き届いた4階建ての二世帯タウンハウスで、贅沢なオーナー居住と賢い投資収入の完璧な融合を提供しています。

この本当に入居可能な家は、全体にオークの元々のフローリングを特徴としており、中央空調システムがあらゆる季節の快適さを保証します。デザイナーのル・グランスイッチがヨーロピアンな洗練を加え、緑豊かな裏庭はあなた自身のプライベートオアシスを提供し、仕上げられた地下室には余分なレクリエーションスペース、十分な収納、洗濯室が備わっています。

オーナーのトライプレックスのパーラー階には、娯楽に最適な広々としたグレートルームがあります。スタイリッシュなオープンフロアプランは、リビング、ダイニング、料理スペースをつなぎ、オーバーサイズのデッキにシームレスに流れ込んでいます。目を引くキッチンは、カスタムのドイツ製バウフォーマットキャビネット、印象的なサーフェス、トム・ディクソンの照明、最高品質のウルフとサブゼロの家電が装備された巨大なアイランドを中心に構築されており、あなたの内なるシェフを刺激します。

2階には2つの広々とした寝室があり、それぞれにバスルームが付いています。バウフォーマットのバニティと磨かれたデルタのフィッティングで仕上げられています。最上階全体は、スカイライトの明るい光に満ちた贅沢なプライマリリトリートに捧げられており、居心地の良い座席エリア、大きなウォークインクローゼット、そして注ぎ込まれたコンクリートのデュアルバニティ、アーティザンの照明、ダブルシャワー、彫刻的なウッドブリッジの浴槽を備えた豪華な5点バスがあります。

自立したガーデンアパートは、スマートに設計された1ベッドルーム、1バスのレイアウトとオープンリビングエリアにより安定した賃貸収入を提供します。寝室にはダブルクローゼットと静かな庭の景色があり、ユニット内にある洗濯機と乾燥機が質の高いテナントを惹きつけるのを容易にします。

場所はこれ以上ないほど良好です。ベッドフォード通りとノストランド通り沿いの活気あるダイニングとショッピングシーンから数歩の距離で、トレンディなトンプキンス通りとハーバート・ヴォン・キング・パークへの短い散歩にも便利で、マンハッタンへの迅速な通勤のためにA/C/G線にも便利です。これは完全なパッケージを所有するチャンスです。ブルックリンの最もダイナミックな地域の一つで、収入の可能性を秘めた魅力的な家です。

This is the Brooklyn home you have been waiting for: An immaculately maintained 4-story two-family townhouse on a beautiful tree-lined block, offering the perfect blend of luxurious owner living and smart investment income.

This truly move-in ready home features original oak floors throughout, while a central air system ensures effortless comfort in every season. Designer Le Grand switches add European sophistication, the verdant rear garden provides your own private oasis, and a finished basement comes equipped with extra recreational space, ample storage and a laundry room.

The parlor floor in the owner’s triplex features an airy great room that is perfect for entertaining. A stunning open floor plan connects living, dining, and culinary spaces that flow seamlessly onto an oversized deck. The showstopper kitchen centers on a massive island outfitted with custom German Bauformat cabinetry, striking surfaces, Tom Dixon lighting and top-tier Wolf and Sub-Zero appliances that will inspire your inner chef.

Two substantial bedrooms occupy the second story, each with ensuite bathrooms, finished with Bauformat vanities and polished Delta fittings. The entire top floor is devoted to an indulgent primary retreat flooded with skylight illumination, featuring a cozy sitting area, a vast walk-in closet, and a sumptuous five-piece bath with a poured concrete dual vanity, artisan lighting, double shower, and sculptural Woodbridge soaking tub.

The self-contained garden apartment delivers reliable rental income with its smartly designed one-bedroom, one-bath layout and open living area. The bedroom includes double closets and serene garden views, and an in unit washer-dryer, making it easy to attract quality tenants.

The location could not be better. You are steps from the vibrant dining and shopping scene along Bedford and Nostrand Avenues, a short stroll to trendy Tompkins Avenue and Herbert Von King Park, and convenient to the A/C/G trains for quick Manhattan commutes. This is your chance to own the complete package: a stunning home with income potential in one of Brooklyn’s most dynamic neighborhoods.