ブルックリン区 Bushwick

住宅 HOUSE

住所: ‎12 PILLING Street

郵便番号: 11207

5 寝室, 4 バスルーム, 2 ハーフバス, 3551ft2

分享到

$215万

約3億円

ID # RLS20055963

日本語 Japanese 🇯🇵

                                                 

Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #


Property Description « 日本語 Japanese 🇯🇵 »

珍しいブルックリンの邸宅:洗練と本質が出会う場所

この例外的な20フィート幅、3,551平方フィートのブルックリン邸宅に足を踏み入れると、洗練された生活の世界が広がります。巧みに再構想された二世帯タウンハウスは、クラシックなエレガンスを現代的な贅沢と融合させています。このカスタムメイドの住居のすべての隅々は、職人技、思慮深いデザイン、そして時を超えた洗練へのコミットメントを反映しています。

オーナーのトリプレックスは、スタイルと快適さの聖域であり、広々とした3つの寝室、完璧に整えられた2つのフルバスルーム、そして印象的な仕上げが施された2つのエレガントなパウダールームを提供します。3つのドラマチックな天窓と建築的なベイウィンドウから自然光が溢れ、内部は6インチ幅のホワイトオークのフローリングでフレーム化され、年間を通じて安らぎを提供するために中央の暖房と冷却機能が強化されています。広々としたリビングルームは、エンターテイメントのためにデザインされた素晴らしいショーピースであり、ダイニングルームにはプライベートギャラリーの洗練を反映したカスタムアートディスプレイのニッチがあります。

家の中心には、シェフ級のキッチンがあり、高度な料理体験を招待します。劇的なタージ・マハールのクオーツァイトアイランドを中心に、彫刻的なペンダントライトに照らされたこの空間には、6バーナーのレンジ、食器洗い機、ワイン冷蔵庫、スムーズなポットフィラーなどを含む最高級のボッシュ製品が備わっています。カスタムキャビネットと特注の仕上げは、機能性と美しさを高めます。裏側のファサードに沿ったフルハイトのガラスドアは、135平方フィートのブルーストーンテラスに開放され、屋内外のダイニングと日差しの下でのリラックスのための自然な流れを提供します。

プライベートクォータに進むと、主寝室は南側の大きな窓から差し込む光に包まれた静かな避難所です。スパのような専用バスルームには、ダブルバニティ、広いウォークインシャワー、マーブルモザイクのペニータイルで覆われた深い浴槽があり、昼光を取り入れる大きな天窓の下にあります。2つの追加の寝室 - 一つはベイウィンドウによる壮大なスケールを持ち、もう一つはゲストスイートまたは洗練されたホームオフィスとして最適 - は、明るい第2のフルバスルームと便利さを考えた discreetなランドリールームに囲まれています。

731平方フィートの地下階のレクリエーションスイートは、メディアルounge、フィットネスセンター、またはクリエイティブスタジオのための多用途のキャンバスで、デザイナーのハーフバスと高級な仕上げが施されています。

外部には、1,100平方フィート以上のプライベートアウトドアスペースがあり、洗練されたエンターテイメントや空の下での静かなひとときに最適な、手入れの行き届いた芝生とスリークなセメントテラスが融合した都市のオアシスです。

この邸宅を完成させるのは、洗練されたテナントや多世代の生活に最適な美しく整えられた2寝室、2バスのガーデンレベルのアパートメントで、中央のHVAC、ユニット内ランドリー、快適さとプライバシーを考慮した思慮深いデザインのオープンレイアウトが施されています。

利便性と文化の交差点に中心的に位置するこの住居は、J/Z、L、A/C地下鉄線へのシームレスなアクセスを提供し、ニューヨーク市の最高のものを手軽に利用できる場所にあります。

ID #‎ RLS20055963
物件の詳細
Details
5 寝室, 4 バスルーム, 2 ハーフバス, 洗濯機, 乾燥機, 内装: 3551 ft2, 330m2
(DOM): 11 days
建築年
Construction Year
1905
税金(年間)
Taxes
(per year)
$2,856
バス
Bus
1 分: B20, Q24
3 分: B60
6 分: B25, B7
8 分: B26, B83, Q56
地下鉄
Subway
2 分: J, Z
4 分: L
7 分: A, C
LIRR0.6 マイル: "East New York"
2.1 マイル: "Nostrand Avenue"

Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com

房屋概況 Property Description « 日本語 Japanese 🇯🇵 »« ENGLISH »

珍しいブルックリンの邸宅:洗練と本質が出会う場所

この例外的な20フィート幅、3,551平方フィートのブルックリン邸宅に足を踏み入れると、洗練された生活の世界が広がります。巧みに再構想された二世帯タウンハウスは、クラシックなエレガンスを現代的な贅沢と融合させています。このカスタムメイドの住居のすべての隅々は、職人技、思慮深いデザイン、そして時を超えた洗練へのコミットメントを反映しています。

オーナーのトリプレックスは、スタイルと快適さの聖域であり、広々とした3つの寝室、完璧に整えられた2つのフルバスルーム、そして印象的な仕上げが施された2つのエレガントなパウダールームを提供します。3つのドラマチックな天窓と建築的なベイウィンドウから自然光が溢れ、内部は6インチ幅のホワイトオークのフローリングでフレーム化され、年間を通じて安らぎを提供するために中央の暖房と冷却機能が強化されています。広々としたリビングルームは、エンターテイメントのためにデザインされた素晴らしいショーピースであり、ダイニングルームにはプライベートギャラリーの洗練を反映したカスタムアートディスプレイのニッチがあります。

家の中心には、シェフ級のキッチンがあり、高度な料理体験を招待します。劇的なタージ・マハールのクオーツァイトアイランドを中心に、彫刻的なペンダントライトに照らされたこの空間には、6バーナーのレンジ、食器洗い機、ワイン冷蔵庫、スムーズなポットフィラーなどを含む最高級のボッシュ製品が備わっています。カスタムキャビネットと特注の仕上げは、機能性と美しさを高めます。裏側のファサードに沿ったフルハイトのガラスドアは、135平方フィートのブルーストーンテラスに開放され、屋内外のダイニングと日差しの下でのリラックスのための自然な流れを提供します。

プライベートクォータに進むと、主寝室は南側の大きな窓から差し込む光に包まれた静かな避難所です。スパのような専用バスルームには、ダブルバニティ、広いウォークインシャワー、マーブルモザイクのペニータイルで覆われた深い浴槽があり、昼光を取り入れる大きな天窓の下にあります。2つの追加の寝室 - 一つはベイウィンドウによる壮大なスケールを持ち、もう一つはゲストスイートまたは洗練されたホームオフィスとして最適 - は、明るい第2のフルバスルームと便利さを考えた discreetなランドリールームに囲まれています。

731平方フィートの地下階のレクリエーションスイートは、メディアルounge、フィットネスセンター、またはクリエイティブスタジオのための多用途のキャンバスで、デザイナーのハーフバスと高級な仕上げが施されています。

外部には、1,100平方フィート以上のプライベートアウトドアスペースがあり、洗練されたエンターテイメントや空の下での静かなひとときに最適な、手入れの行き届いた芝生とスリークなセメントテラスが融合した都市のオアシスです。

この邸宅を完成させるのは、洗練されたテナントや多世代の生活に最適な美しく整えられた2寝室、2バスのガーデンレベルのアパートメントで、中央のHVAC、ユニット内ランドリー、快適さとプライバシーを考慮した思慮深いデザインのオープンレイアウトが施されています。

利便性と文化の交差点に中心的に位置するこの住居は、J/Z、L、A/C地下鉄線へのシームレスなアクセスを提供し、ニューヨーク市の最高のものを手軽に利用できる場所にあります。

 

A Rare Brooklyn Estate: Where Sophistication Meets Substance

Step into a world of elevated living with this exceptional 20-foot-wide, 3,551-square-foot Brooklyn estate - a masterfully reimagined two-family townhouse that fuses classic elegance with elevated, contemporary luxury. Every inch of this bespoke residence reflects a commitment to craftsmanship, thoughtful design, and timeless refinement.

The owner's triplex is a sanctuary of style and comfort, offering 3 spacious bedrooms, 2 impeccably appointed full baths, and 2 elegant powder rooms - each finished with curated fixtures and designer flourishes intended to impress. Flooded with natural light from three dramatic skylights and architectural bay windows, the interiors are framed by 6-inch wide-plank white oak floors and enhanced by central heating and cooling for year-round serenity. The expansive living room is a stunning showpiece designed for entertaining, while the dining room features a custom art display niche that echoes the sophistication of a private gallery.

At the heart of the home, a chef-caliber kitchen invites elevated culinary experiences. Anchored by a dramatic Taj Mahal quartzite island and illuminated by sculptural pendant lighting, the space is equipped with a premium Bosch appliance suite, including a 6-burner range, dishwasher, wine refrigerator, and a sleek pot filler. Custom cabinetry and bespoke finishes elevate both functionality and form. Full-height glass doors along the rear facade open onto a 135-square-foot bluestone terrace, offering effortless flow for indoor-outdoor dining and sun-drenched relaxation.

Ascend to the private quarters, where the primary suite is a tranquil haven bathed in southern light through oversized windows. The spa-like en-suite bath offers a double vanity, expansive walk-in shower, and a deep soaking tub clad in marble mosaic penny tiles, all beneath a generous skylight that invites the daylight in. Two additional bedrooms - one grand in scale with bay windows, the other ideal as a guest suite or refined home office - are accompanied by a luminous second full bath and a discreet laundry room for ultimate convenience.

The 731-square-foot lower-level recreation suite is a versatile canvas for a media lounge, fitness center, or creative studio - complete with a designer half bath and high-end finishes throughout.

Outside, over 1,100 square feet of private outdoor space is an urban oasis - blending manicured lawn with sleek cement terraces, ideal for sophisticated entertaining or quiet moments beneath the sky.

Completing the estate is a beautifully appointed 2-bedroom, 2-bath garden-level apartment - perfect for discerning tenants or multi-generational living - with central HVAC, in-unit laundry, and a thoughtfully designed open layout offering both comfort and discretion.

Centrally located at the intersection of convenience and culture, this residence provides seamless access to the J/Z, L, and A/C subway lines - placing the best of New York City within effortless reach.

 

This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. ©2025 The Real Estate Board of New York, Inc., All rights reserved.

Courtesy of Serhant

公司: ‍646-480-7665




分享 Share

$215万

住宅 HOUSE
ID # RLS20055963
‎12 PILLING Street
Brooklyn, NY 11207
5 寝室, 4 バスルーム, 2 ハーフバス, 3551ft2


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent?
Sign up to add your name and cell #‎

Office: ‍646-480-7665

请说您在SAMAKI.COM看此广告

请也给我ID # RLS20055963