魅力的なハミルトン・コートの家 Front & Back Gardens

39-39 46th Streetへようこそ。塗りたての三つの寝室と二つのバスルームを備えたこの家は、ハミルトン・コートの中心にひっそりと佇む、サニサイド・ガーデンズの木々に囲まれたブロックと永遠の魅力で知られる貴重なエリアです。前庭と裏庭があり、広々とした内部空間と手作りのディテールが融合したこの家は、歴史と快適さのまれな組み合わせを提供します。

メインレベルには、明るくオープンなリビングスペースが広がり、オリジナルのハードウッドフロアと前面および背面からの緑豊かな眺めがあります。陽気なキッチンは、鮮やかなカスタムタイルの作業台が目を引き、裏庭へ直接つながっていて、木の下でのダイニングやアウトドアでの友人との集まりに最適です。

上階には、柔軟性と快適さを兼ね備えたレイアウトがあります：二つの寝室はカリフォルニア・キングサイズのベッドが設置できるほど広く、三つ目はカスタムビルトインのツインベッドがあります。セカンドベッドルームは特に目を引く美しいカスタム木工作業が施されていて、ビルトインの本棚やデスクが作業や読書、リラックスの理想的な隠れ家を提供します。

完全に仕上げられた地下室は、二つ目のフルバスルーム、ランドリーエリア、さらにはデンやホームジム、ゲストスイート用の追加スペースを提供し、さらなる柔軟性を持たせています。ユニークなタイルのアクセント、新しい窓、ダクトレスのエアコン、広々とした収納などの思慮深いディテールが、この家を本当にターンキーの状態にしています。

7番線の電車、愛されるカフェ、サニサイド・ガーデンズ・パーク、週末のグリーンマーケットから数ブロックの距離に位置する39-39 46th Streetは、次の章に向けて準備が整っています。

Charming Hamilton Court Home with Front & Back Gardens

Welcome to 39-39 46th Street, a freshly painted three-bedroom, two-bathroom home tucked into the heart of Hamilton Court-a prized pocket of Sunnyside Gardens known for its tree-lined blocks and timeless charm. With front and back private yards, spacious interiors, and handcrafted details, this home offers a rare blend of history and comfort.
The main level features a bright, open living space with original hardwood floors and leafy views from both the front and back. The cheerful kitchen stands out with vibrant custom tilework and flows directly into the backyard-perfect for dining under the trees or hosting friends outdoors.

Upstairs, the layout offers flexibility and comfort: two of the bedrooms are large enough to accommodate California king beds, while the third features a custom built-in twin bed. The second bedroom is a standout, with beautiful custom woodwork throughout-built-in bookshelves and a desk create an ideal retreat for working, reading, or relaxing.
The fully finished basement offers even more versatility with a second full bathroom, laundry area, and additional space for a den, home gym, or guest suite. Thoughtful details throughout, including unique tile accents, new windows, ductless A/C, and generous storage, make this home truly turnkey.

Set just blocks from the 7 train, beloved caf s, Sunnyside Gardens Park, and the weekend Greenmarket, 39-39 46th Street is ready for its next chapter.