サットンプレイス南50番地のアパートメント5Eへようこそ。ここは、クラシックな快適さと現代的な柔軟性、そして穏やかなイーストリバーの景色を提供する、優雅で明るい角部屋の住居です。この家は、広々とした2ベッドルーム2バスルームのレイアウトや3ベッドルームのレイアウトに変更可能で、エレガンスを損なうことなく追加のスペースを必要とする方に理想的です。

入ると、大きなウォークインクローゼットを備えた広々とした玄関がお出迎えします。このクローゼットはコートや収納、パントリーとしても最適です。広々としたリビングルームは、オーバーサイズの窓から自然光が差し込み、美しい川の景色がプライベートテラスまで広がっています。朝のコーヒーや夜のリラクゼーションにぴったりの場所です。

窓のあるキッチンは広いカウンターがあり、良好な光と優れた収納スペースを備えています。セカンドベッドルームは驚くほど広く、プライマリースイートには最大のプライバシーと快適さを提供する専用バスルームがあります。

高級フルサービスの共同住宅に位置するサットンプレイス南50番地は、24時間のドアマンとコンシェルジュ、常駐管理者、新しく改装されたフィットネスセンター、エレガントなロビー、現地駐車場（追加料金）を提供しています。この建物は最大65％の融資を認めており、ペットフレンドリーで、ピエダテルも許可されています。売り手が負担する2％のフリップ税があります。

静かで名門のサットンプレイス地区に位置するこの家は、イーストリバーのエスプラネードからすぐの場所にあり、国連へのアクセスも容易です。近隣のトレーダージョーズ、ホールフーズ、ミスターチャウ、ビストロ・ヴァンドーム、その他多くの地元のお気に入りのレストランやショッピングで、世界レベルの体験を楽しめます。

これは、マンハッタンでも最も洗練された住所の一つにある、明るく美しくレイアウトされたアパートメントを手に入れる珍しい機会です。

Welcome to Apartment 5E at 50 Sutton Place South — a gracious and light-filled corner residence offering classic comfort, modern flexibility, and serene East River views. This home has a flexible layout which can be a spacious 2-bedroom with 2 full bathrooms, or a 3-bedroom layout, making it ideal for those who need additional space without sacrificing elegance.

Upon entry, you’re greeted by a generous foyer with a large walk-in closet, perfect for coats, storage, or pantry use. The expansive living room is bathed in natural light from oversized windows, with beautiful river views that extend to a private terrace — a perfect spot for morning coffee or evening relaxation.

The windowed kitchen enjoys lengthy counter tops and, with good light and excellent storage. The second bedroom is remarkably spacious, while the primary suite features an en-suite bathroom for maximum privacy and comfort.

Situated in a premier full-service cooperative, 50 Sutton Place South offers residents a 24-hour doorman and concierge, a live-in resident manager, a newly renovated fitness center, an elegant lobby, and an on-site garage(extra fee). The building allows up to 65% financing, is pet-friendly, permits pied a terres. There is a 2% flip tax payable by the buyer.

Located in the tranquil and prestigious Sutton Place neighborhood, this home is moments from the East River Esplanade and has easy access to the United Nations. Enjoy world-class dining and shopping at nearby Trader Joe’s, Whole Foods, Mr. Chow, Bistro Vandome, and many other local favorites.

This is a rare opportunity to own a bright, beautifully laid-out apartment in one of Manhattan’s most refined addresses.